본문으로 바로가기

해당되는 글 6
  • thumbnail
    문화/게임

    삼국지 게임 시리즈 역대 최악의 한글화

    코에이의 자존심이라고 할 수 있는 삼국지 시리즈... 삼국지 시리즈의 최신작. 삼국지10이 국내에 발매한 지도 꽤 됐다... 역대 시리즈의 장점만을 뽑아 만들어서, 최고의 걸작이 될 수도 있었으나, 예상치 못한 단점 하나 때문에 엄청난 욕을 들어야만 했다... 그것은 바로 한글화... 이 정도는 양호한 편이다. 맞춤법만 틀린 것이 참으로 다행이다. 나를 불러 놓고선, 내가 죽었다고 말해주는 이 정도의 센스! [적토마를] 이라는 명마가 있던가... 한 번, 삼국지를 다시 읽어봐야 겠다... 여포가 그다지 똑똑하지 않아서, 띄어쓰기를 개무시한 건 한 번 쯤 봐주자... 이왕에 꺾을 건, 제대로 꺾으시게나... 네이버 백과사전에도 안 나온다는 인무... 두더쥐라 함은... 두더지와 쥐 사이에서 태어난 희귀 동..